ความล้า(kwaam láa)
Ý nghĩa
1Danh từA2
sự mệt mỏi; kiệt sức
tình trạng mệt mỏi về thể chất hoặc tinh thần do gắng sức, căng thẳng, thiếu nghỉ ngơi hoặc hoạt động kéo dài
2Danh từC1
sự mỏi vật liệu (kỹ thuật)
sự suy yếu dần hoặc hỏng hóc của vật liệu do chịu ứng suất lặp đi lặp lại hoặc theo chu kỳ
Ví dụ
สะพานsà-paanสะพานsà-paan1cây cầu2cầu nối (nghĩa bóng)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1cổ xưa; lâu đời; cổ kính2lâu đời; có truyền thốngพังทลายลงpang tá-laai longพังทลายลงpang tá-laai long1đổ sập; sụp đổ; sạt lở2sụp đổ (nghĩa bóng); tan vỡเนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1bởi vì; do (trang trọng)2do; bởi vì (trang trọng)ความล้าkwaam láaความล้าkwaam láa1sự mệt mỏi; kiệt sức2sự mỏi vật liệu (kỹ thuật)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1vật liệu; chất liệu2vật liệu (định ngữ)
Cây cầu cũ bị sập do sự mỏi của vật liệu.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความเหนื่อยล้าkwaam nèuay láaความเหนื่อยล้าkwaam nèuay láasự mệt mỏi; sự kiệt sức
sự mệt mỏi; sự kiệt sức
ความอ่อนล้าkwaam òn láaความอ่อนล้าkwaam òn láasự mệt mỏi; sự kiệt sức
sự mệt mỏi; sự kiệt sức
ความเหน็ดเหนื่อยkwaam nèt-nèuuayความเหน็ดเหนื่อยkwaam nèt-nèuuaysự mệt mỏi; sự mệt nhọc
sự mệt mỏi; sự mệt nhọc
ความอ่อนเพลียkwaam òn pliaความอ่อนเพลียkwaam òn pliasự mệt mỏi; kiệt sức
sự mệt mỏi; kiệt sức
Phân tích từ
+
ความล้าkwaam láaความล้าkwaam láasự mệt mỏi; kiệt sức