ครูบาเสก(kroo-baa sèk)
Ý nghĩa
1Danh từC1
nhà sư chuyên làm lễ trì chú/khai quang
một nhà sư Phật giáo nổi tiếng với việc thực hiện các nghi lễ trì chú hoặc ban phước, được cho là có khả năng truyền sức mạnh linh thiêng vào bùa hộ mệnh và các vật phẩm
Ví dụ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1dân làng; người dân địa phương2dân thường; công chúng3bình dân; thông tục; giản dị (định ngữ)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1tin (rằng) ...2người ta tin rằng ...เหรียญrĭianเหรียญrĭian1huy chương; huân chương2thẻ kim loại tròn3lượng từ (tiền xu, huy chương)4tiền xu5đồng tiền mã hóa; coinจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ครูบาเสกkroo-baa sèkครูบาเสกkroo-baa sèknhà sư chuyên làm lễ trì chú/khai quangมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พุทธคุณpút-tá-kunพุทธคุณpút-tá-kun1đức hạnh của Đức Phật; phẩm chất của Phật2sự linh thiêng (ngữ cảnh Phật giáo)คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1bảo vệ; che chở2bảo hộ (theo luật hoặc chính sách)เวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]เดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glaiđi xa
Dân làng tin rằng những đồng tiền từ một vị sư trì chú mang theo sức mạnh bảo vệ khi đi xa.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ครูบาเสกkroo-baa sèkครูบาเสกkroo-baa sèknhà sư chuyên làm lễ trì chú/khai quang