คราวเดียว(kraao diao)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trong một lần; cùng một lúc
trong một lần; cùng một lúc; làm một mạch hoặc trong một dịp duy nhất.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtgà rán; gà chiênหมดmòtหมดmòt1hết sạch; không còn gì2hết; cạn kiệt3hoàn toàn; sạch bách4tổng cộng; tất cảกล่องglòngกล่องglòng1hộp; thùng; hộp đựng2lượng từ: hộp; thùngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)คราวเดียวkraao diaoคราวเดียวkraao diaotrong một lần; cùng một lúc
Anh ấy đã ăn hết cả hộp gà rán trong một lần.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1một lần; chỉ một lần2một lần; duy nhất; chỉ xảy ra một lần3một lần duy nhất; một lần
- một lần; chỉ một lần
- một lần; duy nhất; chỉ xảy ra một lần
- một lần duy nhất; một lần
ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1khá; rất; thực sự (sau tính từ/động từ)2ngay lập tức; cùng một lúc; một lần3tổng cộng; toàn bộ
- khá; rất; thực sự (sau tính từ/động từ)
- ngay lập tức; cùng một lúc; một lần
- tổng cộng; toàn bộ
หนเดียวhŏn diaoหนเดียวhŏn diaochỉ một lần duy nhất; một lần
chỉ một lần duy nhất; một lần
รวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaomột mạch; làm một hơi
một mạch; làm một hơi
Phân tích từ
+
คราวเดียวkraao diaoคราวเดียวkraao diaotrong một lần; cùng một lúc