ครั้นนั้น(krán nán)

Ý nghĩa

1Trạng từB2

vào lúc đó; khi đó

vào thời điểm đó; khi đó; vào dịp đó (thường dùng trong văn cảnh trang trọng, tự sự hoặc văn học để chỉ một thời điểm cụ thể trong quá khứ)

Ví dụ

ครั้นนั้นkrán nán กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa เป็นbpen ศูนย์กลางsŏon glaang การค้าgaan káa ที่สำคัญtêe săm-kan ของkŏng ภูมิภาคpoom-mí-pâak

Vào thời điểm đó, Ayutthaya là một trung tâm thương mại lớn trong khu vực.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เมื่อนั้นmêuua nán

khi đó; lúc bấy giờ
bấy giờ; liền đó (từ dùng trong văn học)

Phân tích từ

ครั้นkránPhần 1

+

นั้นnánPhần 2

ครั้นนั้นkrán nán