การเยียวยา(gaan yiiao yaa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chữa lành; biện pháp khắc phục; bồi thường
hành động chữa trị hoặc chữa lành; một cách để khắc phục vấn đề hoặc bồi thường cho sự mất mát hoặc thương tích.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaachữa lành; biện pháp khắc phục; bồi thườngจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpหลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètxảy ra tai nạn; bị tai nạn
Anh ấy đã nhận được tiền bồi thường từ công ty sau vụ tai nạn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การฮีลgaan heenการฮีลgaan heenchữa lành; phục hồi
chữa lành; phục hồi
การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1sự điều trị; liệu pháp; chăm sóc y tế2sự bảo tồn; sự duy trì; sự gìn giữ3sự bảo vệ; bảo vệ an ninh; giữ gìn trật tự4sự tuân thủ; việc giữ (lời hứa, quy tắc)
- sự điều trị; liệu pháp; chăm sóc y tế
- sự bảo tồn; sự duy trì; sự gìn giữ
- sự bảo vệ; bảo vệ an ninh; giữ gìn trật tự
- sự tuân thủ; việc giữ (lời hứa, quy tắc)
การบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túkการบรรเทาทุกข์gaan ban-tao túk1sự xoa dịu đau khổ2cứu trợ thảm họa; viện trợ nhân đạo
- sự xoa dịu đau khổ
- cứu trợ thảm họa; viện trợ nhân đạo
การฟื้นฟูgaan féun fooการฟื้นฟูgaan féun foosự phục hồi; sự khôi phục
sự phục hồi; sự khôi phục
การบำบัดgaan bam-bàtการบำบัดgaan bam-bàt1sự điều trị; liệu pháp2sự xử lý; khắc phục (môi trường)
- sự điều trị; liệu pháp
- sự xử lý; khắc phục (môi trường)
Phân tích từ
+
การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaachữa lành; biện pháp khắc phục; bồi thường