การปรุงรส

gaan bprung rót

Ý nghĩa

1Danh từB1

việc nêm nếm; quá trình nêm gia vị

hành động hoặc quá trình thêm gia vị, thảo mộc vào thức ăn để tăng hương vị; quá trình nêm nếm.

Ví dụ

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mẹ (trang trọng)2Mẹ (từ xưng hô)3cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangปรุงรสbprung rótปรุงรสbprung rót1nêm nếm; điều chỉnh hương vị2đã tẩm ướp; đã nêm nếm (thức ăn)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutcanh trong kiểu Thái; canh vị thanhอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongครัวkruuaครัวkruua1nhà bếp; bếp2ẩm thực3hộ gia đình (từ cổ/văn chương)
Mẹ đang nêm gia vị cho món canh trong bếp.

Từ liên quan

Phân tích từ

การปรุงgaan bprungการปรุงgaan bprung1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2nêm nếm; thêm gia vị3pha chế; điều chế (ví dụ: thuốc, nước hoa)hành động chuẩn bị một món ăn bằng cách kết hợp các nguyên liệu và áp dụng các phương pháp nấu nướng (thường dùng trong cụm từ ปรุงอาหาร)Phần 1
+
รสrótรสrót1vị; hương vị2phong cách; sắc thái; hương vị (nghĩa bóng)vị hoặc hương vị cảm nhận được trong thức ăn hoặc đồ uốngPhần 2
การปรุงรสgaan bprung rótการปรุงรสgaan bprung rótviệc nêm nếm; quá trình nêm gia vị