การประเมินผลงาน(gaan bprà-mern pŏn ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
đánh giá hiệu suất; đánh giá thành tích
sự đánh giá chính thức về kết quả công việc, năng lực và hiệu quả của nhân viên, thường được tiến hành định kỳ
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1chuẩn bị; chuẩn bị sẵn sàng2chuẩn bị tâm lý; chuẩn bị sẵn sàng (tinh thần/thể chất)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaan1đánh giá hiệu suất; đánh giá thành tích2đánh giá sản phẩm công việcประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1hàng năm; thường niên2sự kiện thường niên; ấn phẩm hàng nămในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1tháng sau2tháng sau (trạng ngữ chỉ thời gian)
Tôi phải chuẩn bị cho buổi đánh giá năng lực hàng năm vào tháng tới.
2Danh từB2
đánh giá sản phẩm công việc
sự đánh giá các sản phẩm hoặc kết quả công việc đã hoàn thành (ví dụ: nghiên cứu, tác phẩm sáng tạo, kết quả dự án) về chất lượng, sự ảnh hưởng hoặc việc tuân thủ các tiêu chí
Ví dụ
การประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaan1đánh giá hiệu suất; đánh giá thành tích2đánh giá sản phẩm công việcออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1thiết kế; lên kế hoạch2sự thiết kế; bản thiết kếรอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1vòng chung kết; vòng cuối2suất cuối; chuyến cuốiจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1quyết định; đưa ra quyết định2phán xử; xét xửโดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanủy ban; hội đồng
Việc đánh giá tác phẩm thiết kế cuối cùng sẽ do hội đồng quyết định.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การประเมินผลการปฏิบัติงานgaan bprà-mern pŏn gaan bpà-dtì-bàt ngaanการประเมินผลการปฏิบัติงานgaan bprà-mern pŏn gaan bpà-dtì-bàt ngaanđánh giá hiệu quả công việc
đánh giá hiệu quả công việc
การประเมินงานgaan bprà-mern ngaanการประเมินงานgaan bprà-mern ngaanđánh giá năng lực; đánh giá công việc
đánh giá năng lực; đánh giá công việc
Phân tích từ
+
การประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanđánh giá hiệu suất; đánh giá thành tích