การถ่ายเท
gaan tàai tay
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự dịch chuyển; sự truyền; sự thông gió
sự dịch chuyển hoặc truyền đi của một vật thể vật lý (không khí, chất lỏng, nhiệt, trọng lượng, v.v.) từ nơi này sang nơi khác; sự trao đổi không khí trong một không gian (thông gió).
Ví dụ
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néephòng nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การถ่ายเทอากาศgaan tàai tay aa-gàatการถ่ายเทอากาศgaan tàai tay aa-gàatsự thông gió; lưu thông không khíที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1không nóng; mát mẻ2không khẩn cấp; không phải vấn đề nóngเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Căn phòng này thông gió tốt; nó không hề nóng chút nào.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การหมุนเวียนgaan mŭn wiianการหมุนเวียนgaan mŭn wiiansự tuần hoàn; sự luân phiên
sự tuần hoàn; sự luân phiên
การระบายgaan rá-baaiการระบายgaan rá-baai1sự thoát nước2sự thông gió3sự giải tỏa; sự bộc lộ (cảm xúc)4sự xả; sự tản (nhiệt, khí hoặc năng lượng)
- sự thoát nước
- sự thông gió
- sự giải tỏa; sự bộc lộ (cảm xúc)
- sự xả; sự tản (nhiệt, khí hoặc năng lượng)
การส่งผ่านgaan sòng pàanการส่งผ่านgaan sòng pàan1sự truyền tải; sự chuyển giao2sự truyền qua một môi trường3sự truyền dẫn (kinh tế học); sự chuyển chi phí
- sự truyền tải; sự chuyển giao
- sự truyền qua một môi trường
- sự truyền dẫn (kinh tế học); sự chuyển chi phí
Phân tích từ
+
การถ่ายเทgaan tàai tayการถ่ายเทgaan tàai taysự dịch chuyển; sự truyền; sự thông gió