การหมุนเวียน(gaan mŭn wiian)

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự tuần hoàn; lưu thông (hệ thống vật lý)

sự chuyển động liên tục của một chất như không khí hoặc máu trong một hệ thống

Ví dụ

การเปิดgaan bpèrt หน้าต่างnâa dtàang ช่วยให้chûuai hâi การหมุนเวียนgaan mŭn wiian ของkŏng อากาศaa-gàat ในnai ห้องhông ดีขึ้นdee kêun

Việc mở cửa sổ giúp cải thiện sự lưu thông không khí trong phòng.

2Danh từB2

sự tuần hoàn; sự luân phiên

quá trình di chuyển theo vòng tròn hoặc chu kỳ, chẳng hạn như sự tuần hoàn (của không khí, máu hoặc tiền bạc) hoặc luân phiên (nhiệm vụ hoặc mùa màng).

Ví dụ

Việc mở cửa sổ giúp cải thiện sự lưu thông không khí trong phòng.

3Danh từB2

sự lưu thông; vòng quay (kinh tế)

sự lưu thông và trao đổi tiền tệ hoặc hàng hóa trong một nền kinh tế

Ví dụ

ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan hàeng bprà-têht tai มีหน้าที่mee nâa têe ควบคุมkûap-kum การหมุนเวียนgaan mŭn wiian ของkŏng เงินngern ในnai ระบบrá-bòp

Ngân hàng Thái Lan có trách nhiệm kiểm soát sự lưu thông tiền tệ trong hệ thống.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การสับเปลี่ยนgaan sàp bplìian

sự hoán đổi; sự luân chuyển
hoán vị (toán học)

การไหลเวียนgaan lăi wiian

sự tuần hoàn; sự lưu thông (hệ thống vật lý)
sự luân chuyển; sự lưu thông (kinh tế/xã hội)

Phân tích từ

การหมุนgaan mŭnPhần 1

เวียนwiianPhần 2

การหมุนเวียนgaan mŭn wiian