การต้มตุ๋น(gaan dtôm-dtŭn)

Ý nghĩa

1Danh từB1

lừa đảo; gian lận

hành động lừa dối ai đó để lấy tiền hoặc các lợi ích khác; một âm mưu lừa đảo

Ví dụ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!การต้มตุ๋นgaan dtôm-dtŭnการต้มตุ๋นgaan dtôm-dtŭnlừa đảo; gian lậnทางtaangทางtaang1hướng; phía2phương pháp; phương tiện; cách thức3lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức4bên/phía (cơ quan, tổ chức)5bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)6đường; tuyến đường; lối điโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Bạn phải cẩn thận với các vụ lừa đảo qua điện thoại.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcPhần 1
+
ต้มตุ๋นdtôm dtŭnต้มตุ๋นdtôm dtŭn1lừa đảo; lừa gạt2lừa đảo; lừa gạtPhần 2
การต้มตุ๋นgaan dtôm-dtŭnการต้มตุ๋นgaan dtôm-dtŭnlừa đảo; gian lận