การครองชีพ

gaan krong chêep

Ý nghĩa

1Danh từB1

sinh kế; kiếm sống

Hành động hoặc quá trình kiếm sống; sinh kế.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1làm việc chăm chỉ/vất vả2hoạt động quá tải/chịu tải nặngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)การครองชีพgaan krong chêepการครองชีพgaan krong chêepsinh kế; kiếm sốngของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)
Anh ấy làm việc chăm chỉ để kiếm sống cho gia đình mình.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ครองkrongครองkrong1sở hữu; nắm giữ; chiếm giữ2cai trị; trị vì; thống trị3mặc (áo cà sa); khoác (áo tu hành)4kết hôn; chung sống (vợ chồng)5duy trì; giữ vững (vị trí/tiêu chuẩn)Có và giữ một cái gì đó; duy trì sự sở hữu.Phần 2
+
ชีพchêepชีพchêep1sự sống; sinh mạng2sinh tồn; liên quan đến sự sống (từ bổ nghĩa)cuộc sống hoặc trạng thái còn sống; thường dùng trong ngữ cảnh trang trọng hoặc văn chươngPhần 3
การครองชีพgaan krong chêepการครองชีพgaan krong chêepsinh kế; kiếm sống