กะบังลม(gà-bang lom)

Ý nghĩa

1Danh từB1

tấm chắn gió; kính chắn gió (phương tiện)

Tấm che hoặc màn chắn cản gió, ví dụ như kính chắn gió phía trước của xe máy hoặc hàng rào chắn gió bảo vệ.

Ví dụ

กะบังลมgà-bang lom มอเตอร์ไซค์mo-dter-sái ของkŏng ผมpŏm แตกdtàek

Kính chắn gió xe máy của tôi bị vỡ.

2Danh từB2

cơ hoành (giải phẫu học)

Cơ nằm giữa ngực và bụng, là cơ chính dùng để hô hấp.

Ví dụ

นักร้องnák róng ต้องdtông เรียนรู้riian róo วิธีใช้wí-tee chái กะบังลมgà-bang lom เพื่อpêuua ควบคุมkûap-kum เสียงร้องsĭiang róng ของตัวเองkŏng dtuua ayng

Các ca sĩ phải học cách sử dụng cơ hoành để kiểm soát giọng hát của mình.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

กระจกบังลมgrà-jòk bang lom

kính chắn gió

กระจกหน้ารถgrà-jòk nâa rót

kính chắn gió

ไดอะแฟรมdai à fraem

cơ hoành; màng chắn
màng ngăn tránh thai; màng ngăn âm đạo

Phân tích từ

กะgàPhần 1

+

บังลมbang lomPhần 2

กะบังลมgà-bang lom