กรีธาทัพ(gree-taa táp)
Ý nghĩa
1Động từC1
hành quân; huy động quân đội
hành quân, huy động quân đội hoặc dẫn đạo quân ra trận (thường dùng trong ngữ cảnh lịch sử hoặc trang trọng)
Ví dụ
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1vua; quốc vương (trang trọng)2lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)ทรงsongทรงsong1hình dạng; hình thức2kiểu; phong cách (ví dụ: kiểu tóc)3[hoàng gia] có; sở hữu4[hoàng gia] là; làm5[hoàng gia] tiền tố tôn kính; trợ động từ hoàng giaกรีธาทัพgree-taa tápกรีธาทัพgree-taa táphành quân; huy động quân độiออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1đi ra ngoài; rời đi2dẫn ra; kéo dài tới3[!] Ra ngoài!; Cút đi!รบrópรบróp1chiến đấu; tiến hành chiến tranh2giao tranh; chiến sự; trận chiến3đối đầu; giao chiến (quân sự)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuangปกป้องบ้านเมืองbpòk-bpông bâan meuuangbảo vệ đất nước
Nhà vua đã điều quân ra trận để bảo vệ đất nước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กรีธาทัพgree-taa tápกรีธาทัพgree-taa táphành quân; huy động quân đội