กนิษฐ์
gà-nítÝ nghĩa
1Danh từC1
nhỏ tuổi hơn; bề dưới; em (trang trọng)
Người nhỏ tuổi hơn hay người bề dưới, đặc biệt là em; một thuật ngữ trang trọng hoặc dùng trong văn chương.
Ví dụ
ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-návới tư cách là; trong vai tròพี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaianh traiคนโตkon-dtooคนโตkon-dtoocon cả; con đầu lòng; con trưởngเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiมีหน้าที่mii-nâa-tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîi1có nhiệm vụ/nghĩa vụ (làm việc gì); chịu trách nhiệm về (việc gì)2thực hiện chức năng/đóng vai trò của (cái gì)ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1chăm sóc; trông nom2giám sát; phụ trách3bảo trì; giữ trong tình trạng tốtกนิษฐ์gà-nítกนิษฐ์gà-nítnhỏ tuổi hơn; bề dưới; em (trang trọng)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họ
Với tư cách là anh cả, anh ấy có nhiệm vụ chăm sóc em trai mình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangองค์เชษฐาong-chêet-tǎaและlɛ́องค์กนิษฐ์ong-gà-nítในราชวงศ์nai-râat-chá-wongเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiประชาชนbprà-chaa-chonให้ความสนใจhâi-kwaam-sǒn-jai
Mối quan hệ giữa hoàng tử lớn (anh trai) và hoàng tử nhỏ (em trai) trong hoàng gia là một chủ đề được công chúng quan tâm.
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกษัตริย์gà-sàtผู้pûuทรงsongมอบmɔ̂ɔpความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiให้hâiพระpráกนิษฐ์gà-nítดูแลduu-lɛɛหัวเมืองhǔua-mʉʉangฝ่ายfàaiใต้dtâai
Tác phẩm văn học này kể về một vị vua đã giao phó cho em trai mình việc cai quản các tỉnh miền Nam.
แม้mɛ́ɛจะjàทรงเป็นsong-bpenถึงtʉ̌ngกษัตริย์gà-sàtพระองค์prá-ongก็gɔ̂ยังคงyang-kongให้เกียรติhâi-gìiatพระเชษฐาprá-chêet-tǎaและlɛ́เมตตาmêet-dtaaต่อdtɔ̀ɔพระpráกนิษฐ์gà-nítเสมอมาsà-mə̌ə-maa
Ngay cả khi là một vị vua, ông vẫn luôn thể hiện sự tôn trọng đối với anh trai và lòng nhân từ đối với em trai mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao กนิษฐ์ đọc là กะ-นิด?
gà-nít
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
gà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |