ไหลมาเทมา(lăi maa tay maa)
Значения
1ГлаголB2
литься рекой; течь в изобилии
поступать в изобилии или непрерывно, как постоянный поток; литься рекой (часто используется в отношении денег, удачи или клиентов).
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungпервый призเงินทองngern tongเงินทองngern tongденьги; богатствоก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияไหลมาเทมาlăi maa tay maaไหลมาเทมาlăi maa tay maaлиться рекой; течь в изобилииเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
После выигрыша главного приза в лотерее деньги просто потекли рекой.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
+
ไหลมาเทมาlăi maa tay maaไหลมาเทมาlăi maa tay maaлиться рекой; течь в изобилии