ไร้เรี่ยวแรง(rái rîiao raeng)
Значения
1ПрилагательноеB1
слабый; обессиленный; истощенный
испытывающий недостаток физических сил или энергии; слабый, немощный или истощенный.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый деньตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengслабый; обессиленный; истощенныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Я работал весь день и сейчас чувствую себя совершенно измотанным.
Связанные слова
Похожее значение
หมดแรงmòt raengหมดแรงmòt raeng1изнуренный; выбившийся из сил2терять силы/мощность; разрядиться
- изнуренный; выбившийся из сил
- терять силы/мощность; разрядиться
อ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1слабый, обессиленный2ослабевать, терять силы3слабый; вялый (перен.)
- слабый, обессиленный
- ослабевать, терять силы
- слабый; вялый (перен.)
ปวกเปียกbpùuak-bpìiakปวกเปียกbpùuak-bpìiakвялый; слабый; хилый
вялый; слабый; хилый
อ่อนกำลังòn gam-langอ่อนกำลังòn gam-lang1слабый; маломощный2быть слабым; испытывать недостаток сил
- слабый; маломощный
- быть слабым; испытывать недостаток сил
ไม่แข็งแรงmâi kăeng raengไม่แข็งแรงmâi kăeng raengслабый; не сильный
слабый; не сильный
Разбор слова
+
เรี่ยวแรงrîao raengเรี่ยวแรงrîao raeng1сила; бодрость; энергия2выносливость; стойкость (перен.)Часть 2
ไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengไร้เรี่ยวแรงrái rîiao raengслабый; обессиленный; истощенный