โดยแท้จริง(doi táe jing)
Значения
1НаречиеB1
истинно; действительно; по-настоящему
Истинным, настоящим или действительным образом; на самом деле.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนดีkon deeคนดีkon dee1хороший человек; добродетельный человек2дорогой; милый (обращение)3паинька; святоша; моралист (саркастично)โดยแท้จริงdoi táe jingโดยแท้จริงdoi táe jingистинно; действительно; по-настоящему
Он по-настоящему хороший человек.
Связанные слова
Похожее значение
อย่างแท้จริงyàang tâe jingอย่างแท้จริงyàang tâe jingпоистине; искренне; по-настоящему
поистине; искренне; по-настоящему
จริงๆjing jingจริงๆjing jing1действительно; на самом деле; правда2[!] правда?!; серьезно?!
- действительно; на самом деле; правда
- [!] правда?!; серьезно?!
โดยปรมัตถ์doi bpà-rá-mátโดยปรมัตถ์doi bpà-rá-mátв конечном счете; в абсолютной истине
в конечном счете; в абсолютной истине
Разбор слова
+
โดยแท้จริงdoi táe jingโดยแท้จริงdoi táe jingистинно; действительно; по-настоящему