แรงหนุน(raeng nŭn)
Значения
1СуществительноеB1
поддержка; содействие; стимул
поддержка или позитивное давление, способствующее продвижению или росту чего-либо; часто используется в переносном смысле для обозначения политической поддержки или восходящих тенденций на рынках.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)แรงหนุนraeng nŭnแรงหนุนraeng nŭnподдержка; содействие; стимулจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Он всегда получает поддержку от своей семьи.
Связанные слова
Похожее значение
แรงสนับสนุนraeng sà-nàp-sà-nŭnแรงสนับสนุนraeng sà-nàp-sà-nŭnподдержка; опора
поддержка; опора
การสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭn1поддержка; помощь; содействие2одобрение; поддержка3спонсорство; финансовая поддержка4техническая/оперативная поддержка
- поддержка; помощь; содействие
- одобрение; поддержка
- спонсорство; финансовая поддержка
- техническая/оперативная поддержка
แรงเสริมraeng sĕrmแรงเสริมraeng sĕrmподкрепляющая сила; стимул; поддержка
подкрепляющая сила; стимул; поддержка
แรงส่งraeng sòngแรงส่งraeng sòng1движущая сила; тяга2движущая сила; поддержка
- движущая сила; тяга
- движущая сила; поддержка
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1движущая сила; тяга2мотивация; стимул
- движущая сила; тяга
- мотивация; стимул
Разбор слова
+
หนุนnŭnหนุนnŭn1поддерживать; содействовать; продвигать2подкладывать; подпирать; класть под головуЧасть 2
แรงหนุนraeng nŭnแรงหนุนraeng nŭnподдержка; содействие; стимул