แม้เล็กน้อย
máe lék nói
Значения
1СуществительноеB1
хоть немного; ни капли (особ. с отрицанием)
в какой бы то ни было степени, даже в очень малом количестве; обычно используется с отрицаниями для подчеркивания нулевой степени (например, ไม่ไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)…แม้เล็กน้อยแม้เล็กน้อยmáe lék nóiхоть немного; ни капли (особ. с отрицанием) 'ни... ни капли')
Примеры
เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаหนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpeeодин годแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)พูดไม่ได้pôot mâi dâaiพูดไม่ได้pôot mâi dâaiбыть не в состоянии говоритьแม้เล็กน้อยmáe lék nóiแม้เล็กน้อยmáe lék nóiхоть немного; ни капли (особ. с отрицанием)
Он учит тайский уже год, но до сих пор не может на нем говорить ни капли.
Связанные слова
Разбор слова
+
แม้เล็กน้อยmáe lék nóiแม้เล็กน้อยmáe lék nóiхоть немного; ни капли (особ. с отрицанием)