แก้ไขให้(gâe kăi hâi)
Значения
1ГлаголB1
исправить для [кого-то]; скорректировать для [кого-то]
исправить или откорректировать [что-то] для [кого-то]; или настроить/изменить [что-то], чтобы оно работало или получилось определенным образом.
Примеры
พี่pêeพี่pêe1старший брат/сестра2старший человек (неформальное обращение)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьแก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1исправлять; корректировать2модифицировать; вносить коррективы3вносить поправки (в закон/правило)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1отчет; доклад2докладывать; официально сообщать3отмечаться; докладывать о прибытииให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1можно?; разрешено?2не могли бы вы...? (смягчение просьбы)คะkáคะkáвежливая частица (женская; для смягчения вопросов)
Не могли бы вы помочь мне исправить этот отчет?
Связанные слова
Разбор слова
+
แก้ไขให้gâe kăi hâiแก้ไขให้gâe kăi hâiисправить для [кого-то]; скорректировать для [кого-то]