เหตุร้าย(hèt ráai)

Значения

1СуществительноеB2

насильственный или преступный инцидент; враждебный акт

инцидент, связанный с насилием, преступлением или причинением вреда; враждебное действие, такое как нападение, взрыв или диверсия

Примеры

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเหตุร้ายhèt ráaiเหตุร้ายhèt ráaiнасильственный или преступный инцидент; враждебный актเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunслучаться; происходить; возникать; появлятьсяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสี่แยกsèe yâekสี่แยกsèe yâekперекресток (четырехсторонний)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpได้รับบาดเจ็บdâi ráp bàat jèpполучить травмы; быть раненымสาหัสsăa-hàtสาหัสsăa-hàt1тяжелый; серьезный2тяжело; серьезно
Прошлой ночью на перекрестке произошел инцидент с применением насилия, но никто серьезно не пострадал.

Связанные слова

Разбор слова

เหตุhètเหตุhèt1причина; повод2инцидент; происшествие3причина (в буддизме); хетуЧасть 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1злой; жестокий; злонамеренный2сильный; тяжелый; серьезный3свирепый; злобный; опасный4сильно; тяжело (наречие степени в сложных словах)Часть 2
เหตุร้ายhèt ráaiเหตุร้ายhèt ráaiнасильственный или преступный инцидент; враждебный акт