เสียววาบ

sĭiao wâap

Значения

1СуществительноеB2

внезапный и резкий; вызывающий дрожь

внезапный и резкий, вызывающий быструю дрожь или острую боль, часто от страха, боли или холода.

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)เสียววาบsĭiao wâapเสียววาบsĭiao wâapвнезапный и резкий; вызывающий дрожьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылตอนที่dton têeตอนที่dton têe1когда; в то время, когда2эпизод/часть (номерная метка)ก้มลงgôm longก้มลงgôm longнаклониться; нагнутьсяไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ยกyókยกyók1цитировать; ссылаться (в качестве примера/причины)2проводить (мероприятие/церемонию); устраивать (поединок)3отказываться от применения; освобождать; приостанавливать4счетное слово: поединок; раунд5давать; посвящать; жертвовать6повышать; возвышать (в ранге/статусе)7подниматьของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkтяжелый предмет; тяжелая вещь
Я почувствовал резкую боль в спине, когда наклонился, чтобы поднять что-то тяжелое.