เสียการทรงตัว(sĭia gaan song dtuua)
Значения
1ГлаголB1
потерять равновесие
стать неустойчивым с риском падения; потерять физическое равновесие.
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеเดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaмедленно; не спешаเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийกลัวgluuaกลัวgluua1бояться; страх2испуганный; напуганныйจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuaเสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuaпотерять равновесие
Бабушка ходит медленно, потому что боится потерять равновесие.
Связанные слова
Похожее значение
เซsayเซsay1шаткий; неустойчивый2шататься; крениться; идти пошатываясь3навеселе; с помутневшей головой; раздражительный (сленг)4с похмелья; разбитый (сленг)
- шаткий; неустойчивый
- шататься; крениться; идти пошатываясь
- навеселе; с помутневшей головой; раздражительный (сленг)
- с похмелья; разбитый (сленг)
เสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1потерять равновесие; пошатнуться2потерять управление (о транспортном средстве)3быть выбитым из колеи; растеряться
- потерять равновесие; пошатнуться
- потерять управление (о транспортном средстве)
- быть выбитым из колеи; растеряться
Разбор слова
+
การทรงตัวgaan song dtuuaการทรงตัวgaan song dtuua1равновесие; баланс2стабильность; устойчивостьЧасть 2
เสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuaเสียการทรงตัวsĭia gaan song dtuuaпотерять равновесие