เต็มความจุ(dtem kwaam jù)
Значения
1ПрилагательноеB1
на полную мощность; до отказа
заполненный до отказа (нет свободного места) или работающий на максимальной мощности.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)โรงหนังrohng năngโรงหนังrohng năngкинотеатр; киноเต็มความจุdtem kwaam jùเต็มความจุdtem kwaam jùна полную мощность; до отказаทุกที่túk têeทุกที่túk têeвезде; повсюдуนั่งnângนั่งnâng1сидеть; садиться2ехать; совершать поездку (на транспорте)
Кинотеатр сегодня заполнен до отказа.
Связанные слова
Похожее значение
เต็มพิกัดdtem pí-gàtเต็มพิกัดdtem pí-gàt1на полную мощность; по максимуму2максимальный; на полную мощность
- на полную мощность; по максимуму
- максимальный; на полную мощность
เต็มฮอลล์dtem honเต็มฮอลล์dtem hon1полный (о зале/помещении)2при полном зале / аншлаг
- полный (о зале/помещении)
- при полном зале / аншлаг
เต็มอัตราdtem àt-dtraaเต็มอัตราdtem àt-dtraa1на полную мощность; до максимального предела2в полном составе
- на полную мощность; до максимального предела
- в полном составе
Разбор слова
+
ความจุkwaam jùความจุkwaam jù1вместимость; максимальный объем; емкость2электрическая емкость (тех.)Часть 2
เต็มความจุdtem kwaam jùเต็มความจุdtem kwaam jùна полную мощность; до отказа