เดินหน้าตีตลาด(dern nâa dtee dtà-làat)
Значения
1ГлаголB2
продвигаться для завоевания рынка
активно двигаться вперед для выхода на рынок и завоевания или расширения своей доли на нем.
Примеры
บริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonบริษัทรถยนต์bor-rí-sàt rót-yonавтопроизводитель; автомобильная компанияไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1электрический2электричество; электроэнергияจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеจีนjeenจีนjeen1Китай2китайский; относящийся к Китаю3китаец4китайский языкกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatпродвигаться для завоевания рынкаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиландอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkтяжело; сильно; серьезно; интенсивно
Китайская компания по производству электромобилей агрессивно продвигается вперед, чтобы выйти на рынок Таиланда.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)Часть 2
เดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatเดินหน้าตีตลาดdern nâa dtee dtà-làatпродвигаться для завоевания рынка