เจ้าผู้ครอง(jâo pôo krong)
Значения
1СуществительноеB2
правящий монарх; суверенный правитель
Принц или представитель знати, управляющий государством или княжеством; суверенный правитель.
Примеры
เจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konเจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konправитель города / государства; князьในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; преждеมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1иметь обязанность (делать что-л.); нести ответственность за (что-л.)2выполнять функцию или роль (чего-л.)ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngзащищать; оберегатьดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2контролировать; руководить3обслуживать; поддерживать в исправностиประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыตนdtonตนdton1самость (как концепция)2счетное слово: человек/существо (форм.)3сам; себя; свой
В прошлом правитель города был обязан защищать свой народ и заботиться о нём.
Связанные слова
Похожее значение
เจ้าเมืองjâo meuuangเจ้าเมืองjâo meuuangправитель или губернатор мыанга (истор.)
правитель или губернатор мыанга (истор.)
ประมุขbprà-múkประมุขbprà-múk1глава; руководитель; лидер2глава государства; правитель
- глава; руководитель; лидер
- глава государства; правитель
เจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konเจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konправитель города / государства; князь
правитель города / государства; князь
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1родитель; опекун2правитель; наместник
- родитель; опекун
- правитель; наместник
Разбор слова
+
เจ้าผู้ครองjâo pôo krongเจ้าผู้ครองjâo pôo krongправящий монарх; суверенный правитель