เจริญพระปริตร(jà-rern prá bpà-rít)
Значения
1ГлаголC1
петь паритту; исполнять буддийские защитные песнопения
выполнять буддийский обряд пения защитных сутт (паритта), обычно исполняемый монахами для получения благословения и защиты.
Примеры
ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотบ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-monдом, куда приглашены монахи; дом хозяина церемонииพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1монашеский орден; буддийское духовенство2монах (форм./книжн.)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítпеть паритту; исполнять буддийские защитные песнопенияในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiцеремония новоселья
Мы пригласили домой монахов, чтобы они прочитали защитные сутты на церемонии новоселья.
Связанные слова
Разбор слова
+
พระปริตรprá bpà-rìtพระปริตรprá bpà-rìt1паритта; защитное песнопение/писание2пение/чтение париттыЧасть 2
เจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítпеть паритту; исполнять буддийские защитные песнопения