เคล็ดวิชา(klét wí-chaa)
Значения
1СуществительноеB2
профессиональный секрет; секретная техника
профессиональные секреты или особые методы в ремесле или навыке, которые часто охраняются или передаются по наследству (например, в боевых искусствах, магии или рукоделии).
Примеры
พ่อครัวpôr kruuaพ่อครัวpôr kruuaповар; шеф-повар (мужчина)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ยอมyomยอมyom1соглашаться; давать согласие2позволять; разрешать3уступать; сдаваться; подчиняться4признаватьบอกbòkบอกbòk1сказать; сообщить2велеть; попросить / сказать (сделать что-л.)3указывать; показывать4заявлять; говорить (косвенная речь)เคล็ดวิชาklét wí-chaaเคล็ดวิชาklét wí-chaaпрофессиональный секрет; секретная техникаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การทำgaan tamการทำgaan tamпроцесс создания/выполнения; осуществление; выполнениеซุปsúpซุปsúpсупสูตรพิเศษsòot pí-sètสูตรพิเศษsòot pí-sètособый рецепт; особая формулаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; их
Шеф-повар не захотел раскрывать особую технику приготовления своего фирменного супа.
Связанные слова
Похожее значение
เคล็ดklétเคล็ดklét1примета; знак2растяжение (мышц или связок)3хитрость; секрет; сноровка
- примета; знак
- растяжение (мышц или связок)
- хитрость; секрет; сноровка
เทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetспецэффекты
спецэффекты
ไม้เด็ดmái dètไม้เด็ดmái dètкозырь; секретное оружие
козырь; секретное оружие
กลเม็ดgon-lá-métกลเม็ดgon-lá-métуловка; хитрость; секретный прием; тактика
уловка; хитрость; секретный прием; тактика
เคล็ดลับklét lápเคล็ดลับklét láp1совет; полезная подсказка2секретный метод; хитрость
- совет; полезная подсказка
- секретный метод; хитрость
Разбор слова
+
เคล็ดวิชาklét wí-chaaเคล็ดวิชาklét wí-chaaпрофессиональный секрет; секретная техника