เครื่องกราดภาพ(krêuuang gràat pâap)

Значения

1СуществительноеB2

сканер; сканер изображений

устройство, которое оптически сканирует изображения, печатный текст или объекты и преобразует их в цифровые изображения; сканер

Примеры

หน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanหน่วยงานราชการnùuay ngaan râat-chá-gaanгосударственное учреждение; правительственное ведомствоบางbaangบางbaang1некоторые; определенные2тонкийแห่งhàengแห่งhàeng1предлог принадлежности (официальный)2место; расположение (официальное)3счетное слово: места/учрежденияยังคงyang kongยังคงyang kongвсё ещё; оставаться; продолжать быть/иметь/делатьใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)เครื่องกราดภาพkrêuuang gràat pâapเครื่องกราดภาพkrêuuang gràat pâapсканер; сканер изображенийแทนtaenแทนtaen1заменять; подменять2вместо; взамен3вместо; от имениคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)สแกนเนอร์sà-gaen-nerสแกนเนอร์sà-gaen-ner1сканер (изображений/документов)2сканер (штрихкодов/QR-кодов)3радиосканер4аппарат КТ/МРТในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1документ2документацияจัดซื้อจัดจ้างjàt séu jàt jâangจัดซื้อจัดจ้างjàt séu jàt jâang1закупки (государственные/корпоративные)2закупать; проводить закупки и заключать контракты
Некоторые государственные учреждения до сих пор используют термин «кхрыанг крат фап» вместо «сканер» в документах по закупкам.