อาบไปด้วย(àap bpai dûuai)
Значения
1ГлаголB2
быть залитым / омытым / пропитанным [чем-либо]
Быть покрытым, наполненным или пропитанным чем-либо — часто светом, цветом, жидкостью или веществом (например, купаться в золотом свете; обливаться потом); часто используется в описательном или литературном контексте.
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылวิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1тело2физическое состояние; здоровьеของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихอาบไปด้วยàap bpai dûuaiอาบไปด้วยàap bpai dûuaiбыть залитым / омытым / пропитанным [чем-либо]เหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1пот; испарина2тяжелый труд; пот (усилие)
После завершения пробежки его тело было мокрым от пота.
Разбор слова
+
อาบไปด้วยàap bpai dûuaiอาบไปด้วยàap bpai dûuaiбыть залитым / омытым / пропитанным [чем-либо]