อย่างก้าวกระโดด(yàang gâao-grà-dòht)
Значения
1НаречиеB2
стремительно; скачкообразно; семимильными шагами
очень быстро и заметно, с внезапными значительными увеличениями или продвижениями
Примеры
ทักษะták-sàทักษะták-sàнавык; умениеภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2тайский язык (школьный предмет)3на тайском языке; тайскийของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunулучшаться; развиватьсяอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtстремительно; скачкообразно; семимильными шагамиหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяเมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiТаиланд (страна)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)แค่kâeแค่kâe1только; лишь2просто; всего лишь (для преуменьшения)3только; всего (о количестве)ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоเดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот же
Его знание тайского языка улучшилось семимильными шагами после того, как он прожил в Таиланде всего один год.
Связанные слова
Похожее значение
แบบก้าวกระโดดbàep gâao grà-dòhtแบบก้าวกระโดดbàep gâao grà-dòht1семимильными шагами; стремительно2скачкообразно; минуя промежуточные этапы
- семимильными шагами; стремительно
- скачкообразно; минуя промежуточные этапы
เป็นทวีคูณbpen tá-wee koonเป็นทวีคูณbpen tá-wee koonв геометрической прогрессии; многократно
в геометрической прогрессии; многократно
Разбор слова
+
อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtстремительно; скачкообразно; семимильными шагами