หมอแผนไทย(mŏr păen tai)
Значения
1СуществительноеB1
специалист традиционной тайской медицины
Специалист, обученный традиционной тайской медицине, использующий растительные средства, тайский массаж и смежные методы лечения.
Примеры
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiбабушка; уважительное обращение к пожилой женщинеปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1боль в спине2испытывать боль в спинеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]2пойти искать [кого-то/что-то]หมอแผนไทยmŏr păen taiหมอแผนไทยmŏr păen taiспециалист традиционной тайской медицины
У бабушки болит спина, поэтому она собирается пойти к специалисту по традиционной тайской медицине.
Связанные слова
Похожее значение
แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen tai1система традиционной тайской медицины2врач традиционной тайской медицины
- система традиционной тайской медицины
- врач традиционной тайской медицины
หมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanหมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanврач народной медицины; народный целитель
врач народной медицины; народный целитель
แพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanแพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanврач традиционной медицины; народный целитель
врач традиционной медицины; народный целитель
แพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanแพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanврач традиционной тайской медицины
врач традиционной тайской медицины
Разбор слова
+
หมอแผนไทยmŏr păen taiหมอแผนไทยmŏr păen taiспециалист традиционной тайской медицины