สายอินดี้

săai in dêe

Значения

1СуществительноеB1

инди-тусовка; инди-публика

люди или группа, ассоциирующие себя с инди (независимой/альтернативной) музыкой, искусством, стилем или образом жизни; те, кто предпочитает немейнстримные вещи (разг.).

Примеры

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สายอินดี้săai in dêeสายอินดี้săai in dêeинди-тусовка; инди-публикаเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săeнемейнстримный; инди
Мой друг — инди-тип; он любит слушать немейнстримную музыку.

Связанные слова

Разбор слова

สายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утроДлинный тонкий проводник или шнур, такой как электрический провод, кабель или шланг.Часть 1
+
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1инди; немейнстримный; независимый2представитель инди; немейнстримный человекОтносящийся к независимому, немейнстримному стилю или производству, особенно в музыке, кино, искусстве или моде.Часть 2
สายอินดี้săai in dêeสายอินดี้săai in dêeинди-тусовка; инди-публика