สายคล้องไหล่(săai klóng lài)
Значения
1СуществительноеB1
плечевой ремень; лямка
ремень, носимый через плечо, обычно используемый для переноски сумки, фотоаппарата или как часть одежды
Примеры
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1сумка; сумочка2виды сумок (по контексту)3карман4кошелек; бумажник5СЧ. СЛ.: сумки, кошелькиใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяสายคล้องไหล่săai klóng làiสายคล้องไหล่săai klóng làiплечевой ремень; лямкаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1способный; в состоянии2способность; умение3талантливый; компетентныйปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1длина (пространственная)2продолжительность; длительность (о времени)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)ตามต้องการdtaam dtông gaanตามต้องการdtaam dtông gaanпо желанию; по мере необходимости; по требованию
У этой сумки есть плечевой ремень, длину которого можно регулировать по мере необходимости.
Разбор слова
+
สายคล้องไหล่săai klóng làiสายคล้องไหล่săai klóng làiплечевой ремень; лямка