สวนหลวง(sŭuan lŭuang)
Значения
1СуществительноеA2
королевский парк; парк Суан Луанг
парк, связанный с королевской семьей или носящий название Суан Луанг
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênпойти на прогулкуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสวนหลวงsŭuan lŭuangสวนหลวงsŭuan lŭuang1королевский парк; парк Суан Луанг2Суан Луанг (топоним)
Завтра я пойду на прогулку в парк Суан Луанг.
2Имя собственноеA2
Суан Луанг (топоним)
имя собственное, используемое для определенных административных районов в Таиланде, в частности района Суан Луанг в Бангкоке и одноименных подрайонов в других провинциях
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяเขตสวนหลวงkèt sǔuan lǔuangเขตสวนหลวงkèt sǔuan lǔuangрайон Суанлуангในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpБангкок (столица Таиланда)
Я живу в районе Суанлуанг в Бангкоке.
Связанные слова
Разбор слова
+
สวนหลวงsŭuan lŭuangสวนหลวงsŭuan lŭuangкоролевский парк; парк Суан Луанг