สวดชัยมงคลคาถา(sùuat chai-mong-kon kaa-tăa)

Значения

1ГлаголB2

петь Джаямангала-гатху

Читать или петь Чай Монгкхон (Джаямангала-гатху), буддийский гимн о победе и благополучии.

Примеры

ก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเริ่มงานrêrm ngaanเริ่มงานrêrm ngaan1приступать к работе; начинать смену2выходить на новую работу3начинаться (о мероприятии); начинать мероприятие/церемониюบวชbùuatบวชbùuat1принять посвящение; стать монахом2принять обеты; стать монахиней (в буддизме)3проводить церемонию посвящения или участвовать в нейญาติโยมyâat yohmญาติโยมyâat yohmмиряне-буддисты; прихожане; родственники (в храме)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganвместе; совместно; сообщаสวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaสวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaпеть Джаямангала-гатхуเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1благоприятность2благо; удача
Перед церемонией посвящения миряне вместе читали Джаямангала-гатху для привлечения благополучия.

Связанные слова

Разбор слова

สวดชัยมงคลsùuat chai mong-konสวดชัยมงคลsùuat chai mong-kon1читать Джаямангала Гату2песнопение Джаямангала ГатаЧасть 1
+
คาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1заклинание; заговор2мантра; священный стихЧасть 2
สวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaสวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaпеть Джаямангала-гатху