สละสิ้น(sà-là sîn)
Значения
1ГлаголB2
полностью отказаться; отречься от всего
полностью от всего отказаться; отречься или пожертвовать всем.
Примеры
ทหารกล้าtá-hăan glâaทหารกล้าtá-hăan glâaхрабрый солдат; доблестные воины (почтительно)สละสิ้นsà-là sînสละสิ้นsà-là sînполностью отказаться; отречься от всегоชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngзащищать; оберегатьประเทศชาติbprà-têht châatประเทศชาติbprà-têht châatнация; страна; государство
Храбрый солдат полностью пожертвовал своей жизнью ради защиты страны.
Связанные слова
Похожее значение
สละทิ้งsà-là tíngสละทิ้งsà-là tíng1выбрасывать; избавляться2отказываться; отрекаться
- выбрасывать; избавляться
- отказываться; отрекаться
ละวางlá waangละวางlá waangотпустить; отказаться; прекратить
отпустить; отказаться; прекратить
ละทิ้งlá tíngละทิ้งlá tíng1покинуть; бросить2отказаться; отречься3отменить; отказаться (от плана/задачи)
- покинуть; бросить
- отказаться; отречься
- отменить; отказаться (от плана/задачи)
เสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-làжертвовать; быть самоотверженным; идти на жертвы
жертвовать; быть самоотверженным; идти на жертвы
Разбор слова
+
สละสิ้นsà-là sînสละสิ้นsà-là sînполностью отказаться; отречься от всего