สร้างกระแส(sâang grà-săe)
Значения
1ГлаголB1
создавать ажиотаж; поднимать хайп
создавать ажиотаж, тренд или общественный интерес к чему-либо; поднимать хайп.
Примеры
นักร้องnák róngนักร้องnák róngпевец; вокалистคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одеваться2одевать [кого-либо]3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1странноватый; немного странный2подозрительный; сомнительный3странно; необычноเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสร้างกระแสsâang grà-săeสร้างกระแสsâang grà-săeсоздавать ажиотаж; поднимать хайп
Тот певец любит странно одеваться, чтобы создать шумиху.
Связанные слова
Похожее значение
จุดกระแสjùt grà-săeจุดกระแสjùt grà-săeзапустить тренд; вызвать шумиху
запустить тренд; вызвать шумиху
ปลุกกระแสbplúk-grà-sǎeปลุกกระแสbplúk-grà-sǎeзапустить тренд; создать шумиху
запустить тренд; создать шумиху
ปั่นกระแสbpàn grà-săeปั่นกระแสbpàn grà-săeсоздавать ажиотаж; формировать тренд; раздувать шумиху
создавать ажиотаж; формировать тренд; раздувать шумиху
Разбор слова
+
สร้างกระแสsâang grà-săeสร้างกระแสsâang grà-săeсоздавать ажиотаж; поднимать хайп