สภาพความเป็นอยู่(sà-pâap kwaam bpen yòo)
Значения
1СуществительноеB1
условия жизни; уровень жизни
Условия, в которых живут люди, включая жилье, доход, здоровье и безопасность; уровень жизни.
Примеры
สภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoสภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoусловия жизни; уровень жизниของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1здесь; тут2это место; текущее местоположениеดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1улучшаться; становиться лучше2лучше; улучшенный3лучше (в большей степени)กว่าgwàaกว่าgwàa1чем (сравнительная частица)2больше чем; свыше3на (величина разницы)เมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gònраньше; прежде; в прошлом
Условия жизни людей здесь лучше, чем раньше.
Связанные слова
Похожее значение
ความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1условия жизни; уровень жизни2благополучие; жизненные условия3повседневная жизнь; быт
- условия жизни; уровень жизни
- благополучие; жизненные условия
- повседневная жизнь; быт
สภาพชีวิตsà-pâap chee-wítสภาพชีวิตsà-pâap chee-wítусловия жизни; жизненные обстоятельства
условия жизни; жизненные обстоятельства
มาตรฐานการครองชีพmâat-tra-thǎan-kaan-khrong-chii-pมาตรฐานการครองชีพmâat-tra-thǎan-kaan-khrong-chii-pуровень жизни
уровень жизни
คุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítкачество жизни; общее благополучие
качество жизни; общее благополучие
Разбор слова
+
สภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoสภาพความเป็นอยู่sà-pâap kwaam bpen yòoусловия жизни; уровень жизни