ศาลาริมน้ำ(săa-laa rim náam)
Значения
1СуществительноеB2
беседка у воды; прибрежный павильон
открытый павильон с крышей, построенный рядом с рекой, каналом, прудом или другим водоемом, используемый для отдыха, любования пейзажем, рыбалки или общественных мероприятий; встречается в частных домах, парках или на территориях храмов
Примеры
ตอนเย็นๆdton yen yenตอนเย็นๆdton yen yen1вечером; ближе к раннему вечеру2ранний вечер (период времени)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1сидеть и отдыхать; расслабляться2тусоваться; проводить времяรับลมráp lomรับลมráp lomподышать свежим воздухом; проветритьсяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотศาลาริมน้ำsăa-laa rim náamศาลาริมน้ำsăa-laa rim náamбеседка у воды; прибрежный павильон
По вечерам наша семья любит сидеть и наслаждаться легким ветерком в беседке у воды.
Связанные слова
Разбор слова
+
ริมน้ำrim námริมน้ำrim nám1берег (водоема); набережная2у воды; на берегу (обстоятельство места)Часть 2
ศาลาริมน้ำsăa-laa rim náamศาลาริมน้ำsăa-laa rim náamбеседка у воды; прибрежный павильон