วันเดือนดับ(wan deuuan dàp)
Значения
1СуществительноеB2
день новолуния
день новолуния; день, когда луна совершенно темная и невидима на небе (часто означает конец лунного месяца)
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)วันเดือนดับwan deuuan dàpวันเดือนดับwan deuuan dàpдень новолунияคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaнебо; небесаจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)มืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìtсовершенно тёмный; чёрный как смольจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕnбыть не в состоянии увидеть (что-л.)ดวงจันทร์duuang janดวงจันทร์duuang janЛунаเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня день новолуния, поэтому сегодня ночью небо совершенно темное и луны совсем не видно.
Связанные слова
Разбор слова
+
วันเดือนดับwan deuuan dàpวันเดือนดับwan deuuan dàpдень новолуния