ราตรีกาล

raa-dtree gaan

Значения

1СуществительноеC1

ночь; ночное время (книж./поэт.)

Ночное время; ночь. Формальный, литературный или поэтический термин.

Примеры

ดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daaoзвезда (поэтич.); небесное телоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ยามyaamยามyaam1время; период; во время (формал./книжн.)2охранник; сторож3дежурство; смена охраны4стража (традиционное деление ночи)ราตรีกาลraa-dtree gaanราตรีกาลraa-dtree gaanночь; ночное время (книж./поэт.)นั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1красивый; прекрасный2великолепный; элегантный (стиль/дизайн)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Звезды очень красивы в ночное время.

Связанные слова

Разбор слова

ราตรีraa-dtreeราตรีraa-dtree1ночь; ночное время (формальное/литературное)2ночные часы (поэтич./лит.)Ночь; темное время суток с вечера до утра. Более формальное или литературное слово, чем กลางคืน/คืน.Часть 1
+
กาลgaanกาลgaan1время; период; эпоха [форм./лит.]2время (в грамматике) [форм./лит.]время как абстрактное понятие или отрезок, такой как период или эпоха; используется в формальном или литературном стилеЧасть 2
ราตรีกาลraa-dtree gaanราตรีกาลraa-dtree gaanночь; ночное время (книж./поэт.)