ราชพาหนะ(râat-chá-paa-hà-ná)

Значения

1СуществительноеC1

королевское транспортное средство

Транспортное средство, используемое для передвижения монарха или члена королевской семьи, например, автомобиль, карета, лодка, самолет или даже животное.

Примеры

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1общественность; народ (граждане страны)2граждане (собирательно)3счетное слово: คนเฝ้ารอชมfâo ror chomเฝ้ารอชมfâo ror chomс нетерпением ждать просмотра; предвкушатьขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1процессия; парад; колонна2состав (поезда)3метод; процесс [форм.]4счетное слово: поезда, процессии, колонныรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângรถยนต์พระที่นั่งrót-yon prá têe nângкоролевский автомобиль; королевский лимузинซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náкоролевское транспортное средствоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การเสด็จพระราชดำเนินgaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nernการเสด็จพระราชดำเนินgaan sà-dèt prá-râat-chá-dam-nernкоролевский визит; королевская поездка
Люди ждали, чтобы увидеть королевский кортеж — транспортное средство, используемое для королевских выездов.

Связанные слова

Разбор слова

ราชrâatราชrâat1королевский2королевский-; государственный- (приставка)Часть 1
+
พาหนะpaa-hà-náพาหนะpaa-hà-ná1переносчик; средство (техн./переносн.)2транспортное средство; средство передвиженияЧасть 2
ราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náราชพาหนะrâat-chá-paa-hà-náкоролевское транспортное средство