รวมๆ แล้ว(ruuam ruuam láew)
Значения
1НаречиеB1
в целом; в общем
в целом; в общем; в общей сложности; учитывая все обстоятельства.
Примеры
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диетаอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)แต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1услуга; обслуживание2обслуживание клиентов; сфера услуг3обслуживать; предоставлять услугиช้าcháaช้าcháa1медленный2медленно3поздний; с опозданием4быть медленным; опаздыватьไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1немного (слишком); слегка чрезмерно2немного (дальше/в сторону); слегкаรวมๆruuam ruuamรวมๆruuam ruuamoverall; in general; all in allแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ก็โอเคgâw oo-kayก็โอเคgâw oo-kayнормально; ну ладно
Еда была вкусной, но обслуживание было немного медленным. В целом, всё было нормально.
Связанные слова
Разбор слова
+
รวมๆ แล้วruuam ruuam láewรวมๆ แล้วruuam ruuam láewв целом; в общем