สรุปแล้ว(sà-rùp láew)
Значения
1НаречиеB1
в заключение; в итоге
в заключение; подводя итог; используется для введения резюме или окончательного результата.
Примеры
คุยกันkui ganคุยกันkui gan1разговаривать; болтать; общаться2обсуждать; договариваться; вести переговоры3общаться с романтическим подтекстом; встречаться (неформально)นานมากnaan mâakนานมากnaan mâakочень долгоสรุปแล้วsà-rùp láewสรุปแล้วsà-rùp láewв заключение; в итогеเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1гулять; развлекаться; проводить время2путешествовать; отправиться в поездку; осматривать достопримечательности3заглянуть в гости; нанести дружеский визитภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепь
Мы долго разговаривали. В итоге мы поедем в горы.
Связанные слова
Разбор слова
สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1краткое изложение; резюме2резюмировать; делать вывод3в итоге; подводя итогЧасть 1
+
สรุปแล้วsà-rùp láewสรุปแล้วsà-rùp láewв заключение; в итоге