พุทธบริษัท(pút-tá-bor-rí-sàt)
Значения
1СуществительноеB1
буддийская община; верующие буддисты
Совокупная община буддистов — монахов, монахинь, мирян и мирянок, — которую часто называют четырехчастным собранием.
Примеры
วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьเชิญchernเชิญchern1приглашать2пожалуйста; прошу (вежливое повелительное наклонение)3пожалуйста, …; будьте любезны, … (формально)พุทธบริษัทpút-tá-bor-rí-sàtพุทธบริษัทpút-tá-bor-rí-sàtбуддийская община; верующие буддистыมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаร่วมทำrûuam tamร่วมทำrûuam tamделать вместе; сотрудничатьบุญbunบุญbun1заслуга; благая карма2благо; милость; благословение (разг.)3доброе дело; религиозная заслугаและláeและláeи (сочинительный союз)ฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tamслушать буддийскую проповедьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títвоскресенье (день недели)
Храм приглашает буддийскую общину совершить благие дела и послушать проповедь в воскресенье.
Связанные слова
Разбор слова
+
พุทธบริษัทpút-tá-bor-rí-sàtพุทธบริษัทpút-tá-bor-rí-sàtбуддийская община; верующие буддисты