พลั้งพลาด(pláng plâat)
Значения
1ГлаголB2
совершать ошибку; ошибаться
совершать ошибку или оплошность, часто непреднамеренно; оступаться.
Примеры
มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1человек; человеческое существо2гуманный; сострадательныйทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйย่อมyômย่อมyômестественно; как и ожидалосьเคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)พลั้งพลาดpláng plâatพลั้งพลาดpláng plâatсовершать ошибку; ошибатьсяกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Каждый человек может совершить ошибку.
Связанные слова
Похожее значение
พลาดพลั้งplâat plángพลาดพลั้งplâat plángсовершить ошибку; оступиться
совершить ошибку; оступиться
ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1ошибка; погрешность2ошибаться; быть неверным3ошибочный; неверный
- ошибка; погрешность
- ошибаться; быть неверным
- ошибочный; неверный
พลั้งเผลอpláng plĕrพลั้งเผลอpláng plĕrнепреднамеренно; неосторожно
непреднамеренно; неосторожно
ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1ошибиться; совершить ошибку; напортачить2промахнуться; упустить (шанс); потерпеть неудачу
- ошибиться; совершить ошибку; напортачить
- промахнуться; упустить (шанс); потерпеть неудачу
เผลอไผลplĕr plăiเผลอไผลplĕr plăi1неосторожный; невнимательный; потерявший бдительность2потерять самоконтроль; увлечься
- неосторожный; невнимательный; потерявший бдительность
- потерять самоконтроль; увлечься
Разбор слова
พลั้งplángพลั้งpláng1совершить оплошность; случайно ошибиться2случайно промахнуться; оплошатьЧасть 1
+
พลั้งพลาดpláng plâatพลั้งพลาดpláng plâatсовершать ошибку; ошибаться