พระบรมสารีริกธาตุ(prá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâat)

Значения

1СуществительноеB2

священные реликвии Будды

Священные телесные реликвии Господа Будды, которые часто помещаются в ступы или храмовые реликварии для поклонения.

Примеры

พระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatсвященные реликвии Буддыมักmákมักmák1часто; обычно2иметь склонность; обычно делать3любящий; склонный кประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăan1располагаться / покоиться (о святыне или королевских объектах) [почтит.]2[глаг.] торжественно учреждать; устанавливать (офиц.)3устанавливать / помещать (святыню или королевский предмет)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พระเจดีย์prá jay-deeพระเจดีย์prá jay-deeступа; чеди; пагодаเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonбуддист (приверженец)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенสักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-ráпочитать; благоговеть; почтительно поклоняться
Священные реликвии Будды часто помещают в ступы, чтобы буддисты могли выразить свое почтение.

Связанные слова

Разбор слова

พระบรมprá-bò-romพระบรมprá-bò-romкоролевский (относящийся к королю) — почтительная формаЧасть 1
+
สารีริกธาตุsà-ree-rí-gà-tâatสารีริกธาตุsà-ree-rí-gà-tâatсвятые мощи (Будды или архатов)Часть 2
พระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatพระบรมสารีริกธาตุprá-bò-rom-săa-ree-rí-gà-tâatсвященные реликвии Будды