ปาฐกถาธรรม(bpàa-tà-gà-tăa tam)
Значения
1СуществительноеB1
беседа о Дхамме; буддийская проповедь
официальная беседа или лекция по буддийскому учению (Дхамме), которую часто проводит монах или ученый
Примеры
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)ปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tamปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tamбеседа о Дхамме; буддийская проповедьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерять
Утром жители деревни пошли в храм послушать лекцию по Дхарме.
Связанные слова
Похожее значение
การแสดงธรรมgaan sà-dăeng tamการแสดงธรรมgaan sà-dăeng tamпроповедь; беседа о Дхамме
проповедь; беседа о Дхамме
เทศนาtêt-sà-năaเทศนาtêt-sà-năa1проповедовать; читать проповедь2проповедь; поучение
- проповедовать; читать проповедь
- проповедь; поучение
ธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaธรรมเทศนาtam-má-têet-sà-năaбуддийская проповедь; беседа о Дхамме
буддийская проповедь; беседа о Дхамме
การบรรยายธรรมgaan ban-yaai tamการบรรยายธรรมgaan ban-yaai tamбеседа о дхарме; проповедь
беседа о дхарме; проповедь
เทศนาธรรมtêt-sà-năa tamเทศนาธรรมtêt-sà-năa tam1проповедь дхармы; религиозная проповедь2проповедовать дхарму; читать проповедь
- проповедь дхармы; религиозная проповедь
- проповедовать дхарму; читать проповедь
Разбор слова
+
ธรรมtamธรรมtam1Дхарма; буддийское учение2мораль; праведность3естественный закон; истина природыЧасть 2
ปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tamปาฐกถาธรรมbpàa-tà-gà-tăa tamбеседа о Дхамме; буддийская проповедь