บอกต่อกัน(bòk dtòr gan)
Значения
1ГлаголB1
передавать из уст в уста
рассказывать что-либо другим людям, что затем передается от человека к человеку.
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1делать скидку; снижать цену2на распродаже; со скидкой3распродажа; акция со скидкамиคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)บอกต่อกันbòk dtòr ganบอกต่อกันbòk dtòr ganпередавать из уст в устаจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtнет в наличии; распроданоเร็วreoเร็วreo1быстрый; скорый (скорость/время)2преждевременный; слишком рано3быстроมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В этом магазине проходит распродажа, поэтому люди рассказывали об этом друг другу, пока товары не раскупили очень быстро.
Связанные слова
Разбор слова
+
บอกต่อกันbòk dtòr ganบอกต่อกันbòk dtòr ganпередавать из уст в уста